En un souffle, Daniel Argelès (Triartis), par Pierre Ahnne

Il y aurait bien là la matière de deux romans. Pourtant ces textes restent des nouvelles : comme les autres récits du recueil, ils ne racontent, en fait, qu’un instant – celui du court-circuit temporel qui provoque le retour d’un passé oublié ou occulté, venant se mêler au présent

« 4 3 2 1 » de Paul Auster, par Alain André

Un roman qui innove dans le domaine du roman polyphonique, dont les deux points de repère historiques sont Tandis que j’agonise, de William Faulkner, et Le Fusil de chasse, de Iasushi Inoué.

Paul Auster ou l’universalité d’un autoportrait, par Georgia Makhlouf

Je ne sais pas d’où me viennent mes livres. Ils naissent dans mon inconscient et écrire, c’est comme trouver son chemin dans l’obscurité. L’idée de saison qui a donné son titre à mon livre et que je reprends dans cette phrase, a plusieurs explications : d’une part, j’ai écrit ce livre en hiver, mais d’autre part, il faut y voir un écho au « Voyage d’hiver » de Schubert

« Je est un autre », Jon Fosse (Bourgois) par Pierre Ahnne

Pierre Ahnne est écrivain et a créé un blog littéraire. Il réalise des lectures-diagnostic sur les manuscrits qui lui sont confiés et partage chaque mois un de ses articles sur L’Inventoire. Je est un autre, Jon Fosse, traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud (Bourgois) En 2021, L’Autre Nom (même – excellent – traducteur, même éditeur, voir […]

« Tout va dans tout » Laurence Vielle ou la vie poétique

Là et ailleurs et partout où elle va, elle écoute, elle glane, elle « traque la parole des gens » et rapporte dans le poème : des mots, des phrases, des voix, des personnages parfois bancals. Gaston – il s’appelle aussi Modeste ou Marcel et c’est tous les jours son anniversaire – ou Jésus, chauffeur de taxi à l’occasion.