Parmi les auteurs qui ont publié des récits d’enfance, ceux de Tonino Benacquista et d’Antoine Wauters éclairent particulièrement l’écriture sous forme de fragments. Ces deux écrivains racontent leur enfance comme ils écrivent leurs romans. Poésie et mystère chez Antoine Wauters, humour et puissance narrative chez Tonino Benacquista.
Si tout semble opposer l’écriture de ces deux auteurs, leurs livres ont finalement aussi beaucoup de points communs. Pour tous les deux, il est avant tout question de salut par l’écriture, pour s’extraire de son milieu et de sa famille chez Benacquista, pour se réconcilier avec le monde chez Wauters.
Au-delà de la quête d’identité par l’écriture, ils ont également en commun de proposer des récits sous formes de fragments.
Avec Le plus court chemin, Antoine Wauters, essaie de replonger dans le territoire de l’enfance. Il tente de : « Parler avec la voix d’un enfant qui ne reviendra plus, la parole perdue. »
« Le cri, le tu, le chant, la morsure, le chaos. Et s’il ne s’agissait que de ça? Tenter de laisser ressurgir, dans tout ce qu’on écrit, ce que la faculté de nommer nous a pris? » Antoine Wauters
Antoine Wauters nous promène dans le désordre entre souvenirs et réflexions. Il avance par petites touches impressionnistes. Lire des fragments s’apparente à regarder une mosaïque. Quand on est le nez collé aux tessons, on discerne seulement des éclats de couleurs. Ils brillent chacun indépendamment les uns des autres. Mais quand on s’éloigne, quand on prend du recul, on embrasse la fresque dans son ensemble et on comprend le dessein de l’artiste. Petit à petit apparait, l’écrivain et l’homme qu’il est devenu.
Les fragments sont plus longs et narratifs dans Porca Miseria de Tonino Benacquista. Il y a l’humour aussi de l’auteur de Saga et Malavita. Du choix du prénom de chacun aux vacances d’été en Italie, on découvre petit à petit l’univers de la famille Benacquista, on fait connaissance avec les membres de la fratrie mais aussi et surtout comme le jeune Tonino découvre les livres. Joueur, Tonino Beacquista l’est dans ses livres de fiction mais aussi dans ce texte où il s’amuse à imaginer d’autres vies à sa famille si seulement ils étaient restés en Italie ou s’ils avaient émigré plutôt aux Etats-Unis. Fiction et réalité s’entremêlent joyeusement…
Camille Berta
Antoine Wauters – Le plus court chemin, éd. Verdier, 2023
Tonino Benacquista – Porca Miseria, éd. Gallimard, 2022
Si vous aussi, vous avez envie de vous frotter à cette forme d’écriture, découvrez le stage : https://www.aleph-ecriture.fr/atelier/fragments-autobiographiques-initiation/
